2018年 第2回 『ツバメ号とアマゾン号』(上下)
アーサー・ランサム/作 神宮輝夫訳/岩波少年文庫
「読書会」報告 (2018年9月10日)
今回はアーサー・ランサムの、『ツバメ号とアマゾン号』のシリーズ第1巻、『ツバメ号とアマゾン号』です。ウォーカー家の四人の兄弟が湖畔の農家へ夏休みを過ごしに来て、キャンプをしたり、帆船を乗り回したり、無人島で子供たちだけの生活を楽しんだりするところから始まりす。子供たちの休暇の喜びにあふれた物語です。 九十年近く前に出版されて、今なお読者を引き付ける魅力とは何か。読書会での意見を紹介します。「ピーターラビット」シリーズ(ビアトリクス・ポター/福音館書店)の読書会をしました。18人の参加
【皆さんの感想】
❀6年生に紹介したことがある。
❀物語の冒頭で、ロジャが野原を、お母さんのところまで、ヨットの操縦をまねてジグザグに走ってくる場面が印象深い。
❀子供たちが、豊かな大人たちに見守られてのびのびと成長していくのを感じた。
❀読みながら、四人の兄弟と一緒に子供に戻って楽しんだ。
❀子供たちの、大人への接し方やキャンプでの過ごし方を見ていると、しっかりしつけられているのを感じる。それでいてお母さんは子供たちの「ごっこ遊び」に付き合っていて、すごいなあと思う。
❀帆船用語がたくさん出てきたり、読み始めはとっつきにくく感じたが、読み進めるうちにどんどん引き込まれた。
❀中1の息子と一緒に読んだ。親子で楽しんだ。
❀当時の中流階級にとって、ヨットを子供に持たせるのはステータスだったそう。
❀何回もチャレンジしたが読めなかった。読んでいても字面だけ追っている感じたった。共感できるものがあれば読み進められたのかもしれない。
❀日本の子供の生活との余りの違いについていけず、三度挑戦したが読めず、今回四度目で、以前ヨットに乗ったのを思い出し共通点を見出して,読みきれた。何かちょっとでも共感できることがあればそれをとっかかりに読み進められるのではないか。
上左)表表紙の絵 ダリヱン岬
(上右)ダリヱン岬のモデルになった場所
(上左)コリングウッド家
(上右)物語りの冒頭 ロジャがお母さんのところまで間切りながらいった場所
|